Queste cifre devono essere aumentate del 1 O percento.
I need these numbers to be plus 10 percent.
Sembrano essere aumentate, o qualcosa del genere.
They seems to be like growing, or something.
L'efficacia e l'efficienza della produzione chimica possono essere aumentate in modo significativo, consentendo la creazione di nuovi modelli di business.
The effectiveness and efficiency in chemical production can be increased significantly, allowing new business models to be created.
La macchina seleziona automaticamente la temperatura e la centrifuga massime previste per il programma impostato e non possono pertanto essere aumentate.
The machine automatically selects the maximum temperature and spin speed set for the selected wash cycle; these values cannot therefore be increased.
3) Date le differenze individuali tra cani giovani di diverse razze, le quantità indicate possono essere aumentate o diminuite fino al 20%.
3) Because of individual differences between young dogs of different breeds, the stated quantities can vary by +/- 20 %.
Le richieste nutrizionali per ottenere il recupero dello stato nutrizionale possono essere aumentate rispetto a quelle per un soggetto sano e ben nutrito.
To allow recovery of nutritional status, nutritional requirements may be increased compared with those for a healthy, nourished person.
Sì, le commissioni possono essere aumentate fino al 25%, a seconda delle prestazioni di vendita.
Yes, commission can be increased up to 25% depending on sales performance.
Questa nuova strategia è presentata nell’ultima fase di programmazione dello strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI), le cui risorse devono essere aumentate e orientate verso nuove priorità.
This new strategy is presented in the last programming phase of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). Its resources need to be increased and oriented towards new priorities.
Livello di concentrazione bassa della fibra del collagene estratto di cellule possono essere aumentate di oltre il 100%.
Low concentration level of extract collagen fiber cells can be increased by more than 100%.
Cominciamo sempre dalle dimensioni esposte nel web e possono essere aumentate o ridotte a seconda del numero di caratteri o elementi di cui il disegno è composto.
We always start from the dimensions exposed on the web and can be increased or reduced depending on the number of characters or elements of the design.
Con la seconda violazione queste restrizione possono essere aumentate a 240 ore.
At second violation those restrictions can be raised to 240 hours.
Le dimensioni di una piccola stanza possono essere aumentate visivamente, usando combinazioni di sfondi chiari.
Dimensions of a small room can be visually increased, using combinations of light wallpaper.
Le sanzioni per i reati gravi devono essere aumentate sensibilmente.
The penalties for serious crimes have also increased sharply.
È pertanto opportuno stabilire che, nel caso di aiuti concessi sotto forma di anticipi rimborsabili, le intensità di aiuto applicabili di cui al presente regolamento possono essere aumentate.
It is therefore appropriate to establish that where aid is granted in the form of repayable advances the applicable aid intensities laid down in this Regulation may be increased.
Un gruppo di atleti professionisti in Vojnik Slovenia hanno scoperto che, approfittando di due tipi di steroidi, le ricompense possono essere aumentate terribilmente.
A great deal of professional athletes in Kayfan Kuwait have discovered that by benefiting from 2 kinds of steroids, the incentives can be increased remarkably.
Controllando l’umidità interna, le impostazioni del termostato possono essere aumentate e si ottengono risparmi di energia.
By controlling the indoor humidity, the thermostat settings can be raised and energy savings are achieved.
Controllando questo fattore la durata del prodotto e la sua qualità possono essere aumentate.
By controlling this the product's lifetime and quality can be improved.
Le intensità di aiuto per gli studi di fattibilità possono essere aumentate di 10 punti percentuali per le medie imprese e di 20 punti percentuali per le piccole imprese.
The aid intensities for feasibility studies may be increased by 10 percentage points for medium-sized enterprises and by 20 percentage points for small enterprises;
Se e' riuscito a darlo alla madre dell'ibrido mentre era incinta, le abilita' della bambina potrebbero essere aumentate.
If he gave it to the hybrid's mother while she was pregnant, the child's abilities could have been heightened.
Allorché i suini in questione sono allevati in gruppi di meno di sei animali, le superfici libere disponibili devono essere aumentate del 10 %.
When these animals are kept in groups of fewer than six individuals the unobstructed floor area must be increased by 10 %.
Le immagini RF possono essere usate da più membri della stessa organizzazione (U-EL) e le copie stampabili massime possono essere aumentate (I-EL).
RF images can be used by several staff members of the same organization (U-EL) and the maximum printed copies can be extended (I-EL).
Le prestazioni possono essere aumentate o diminuite in base alla macchina, senza intervenire con modifiche al progetto.
Performance can easily be scaled to suit the machine, without changing the design.
Se la casella viene utilizzata solo in estate, queste dimensioni possono essere aumentate.
If the booth is used only in the summer, these sizes can be increased.
Se si concedono aiuti a finalità regionale sotto forma di anticipi rimborsabili, le intensità massime di aiuto fissate in una carta degli aiuti a finalità regionale in vigore al momento della concessione dell'aiuto non possono essere aumentate.
Where regional aid is granted in the form of repayable advances, the maximum aid intensities established in a regional aid map in force at the moment the aid is granted may not be increased.
Le sanzioni finanziarie dovrebbero essere aumentate in funzione del numero di violazioni da parte del datore di lavoro o dell'entità del ritardo del datore di lavoro nel fornire i documenti al lavoratore.
Financial penalties should be increased in accordance with the number of infringements by the employer or the extent of the employer’s delay in providing the worker with documents.
Le puntate Big 6 e Big 8 possono essere aumentate, rimosse e diminuite in qualsiasi momento.
Big 6 and Big 8 bets can be increased, reduced, and removed at any time.
Viene utilizzato per verificare se devono essere aumentate il numero delle sessioni e la marcatura temporale nel cookie __hstc.
This is used to decide if the session number and timestamp in the _hstc-Cookie should be increased.
Con l'alto forno di tempra del gas naturale di potere calorifico, l'operazione di tempera può essere controllata bene e le proprietà fisiche possono in gran parte essere aumentate.
With the high heat value natural gas annealing oven, the annealing operation can be well controlled and the physical properties can be largely increased.
Non con i Trolloc o gli Aiel, anche se le incursioni dai Passi di Niamh sembrano essere aumentate.
Not with Trollocs, and not Aiel, though raids through the Niamh Passes appear to have increased.
Dopo pochi giorni, la velocità di somministrazione o la concentrazione possono essere aumentate per soddisfare in base alle esigenze caloriche e di acqua.
After a few days, the rate or concentration can be increased as needed to meet caloric and water needs.
Con iSER le prestazioni di lettura e scrittura random di più macchine virtuali possono essere aumentate fino all'80%, mentre la latenza può essere ridotta di circa il 50%.
With iSER the random read and write performance of multiple virtual machines can be increased by up to 80%, and latency can be reduced by about 50%.
Vale a dire, lo stile CSS personalizzato è posto sopra lo stile CSS già esistente laddove le classi CSS esistenti possono essere aumentate, le proprietà CSS aggiunte o rimpiazzate.
That is, the custom CSS styling is layered on top of the existing CSS styling where existing CSS classes can be augmented, CSS properties be added or replaced.
nelle ex zone ”a” le intensità di aiuto possono essere aumentate al massimo di 5 punti percentuali nel periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2017;
in the former ‘a’ areas the aid intensities may be increased by up to 5 percentage points during the period from 1 July 2014 to 31 December 2017;
Le temperature ambiente possono essere aumentate o abbassate, a seconda
Ambient temperatures can be raised or lowered, depending on
Dovrebbero essere aumentate le risorse per i fondi di riserva per le pensioni pubbliche.
The public pension fund reserve must be increased.
Tuttavia, le temperature dell'aria tra la struttura avvolgente e l'isolamento della cella frigorifera, specialmente dove lo spazio tra loro è relativamente piccolo, possono essere aumentate significativamente a causa dei guadagni solari.
However, air temperatures between the enveloping structure and the coldroom insulation, especially where the gap between them is relatively small, may be significantly increased as a result of solar gains.
Le droghe dovrebbero essere iniziate alle dosi basse e le loro dosi possono essere aumentate lentamente ai livelli elevati, Benzodiazepine
The drugs should be started at low doses and slowly their doses may be increased to higher levels, Benzodiazepines
Le grandi serie della tenda-BTA sono strutture modulari e possono essere aumentate o diminuite in una distanza della baia di 5m secondo i requisiti dei clienti.
Big Tent-BTA series are modular structures and can be increased or decreased in bay distance of 5m according to the clients’ requirements.
Lo schema posologico più comune prevede iniezioni giornaliere di 75-150 UI di FSH che possono essere aumentate, se necessario, preferibilmente di 37, 5 o 75 UI ad intervalli di 7 o 14 giorni per ottenere una risposta adeguata ma non eccessiva.
A commonly used regimen commences at 75-150 IU FSH daily and is increased preferably by 37.5 or 75 IU at 7 or preferably 14 day intervals if necessary, to obtain an adequate, but not excessive, response.
Su tutti i nuovi Explorer3 TB sono presenti distributori a controllo meccanico a 4 vie, che in opzione possono essere aumentate a 6.
All new Explorer3 TB tractors feature 4 way mechanically controlled distributors as standard, or up to 6 distributors as an option.
Queste somme possono essere aumentate a 80.000€ e a 5.000€ corrispettivamente, secondo il tipo dell’assicurazione che sceglierà il noleggiatore.
These amounts may be increased to EUROS 80.000 and 5.000 respectively, depending on the type of insurance selected.
La durezza e la resistenza alla trazione possono essere aumentate da lavorazione a freddo
Hardness and tensile strength can be increased by cold working
A seconda della tua tribù, l'eroe avrà delle specifiche abilità che non possono essere aumentate dai giocatori:
Depending on your selected Travian tribe, a hero will gain one special tribe ability.
Le dosi indicate possono essere aumentate o ridotte in linea con la quantità d’olio a disposizione.
The recipe can be scaled up or down as required to suit the quantity of oil you start with.
Le giocate gratuite, con Book of Ra, sono molto particolari, perché lì le vincite possono essere aumentate più volte.
Free games on Book of Ra are very special because here the profits can be increased several time.
Cose come se le tasse sulla benzina debbano essere aumentate o se i 13 mesi di licenza parentale retribuita debbano essere suddivisi equamente tra i genitori per aumentare l'uguaglianza tra i generi.
Things like if tax on gasoline should be increased or if the 13 months of paid parental leave should be split equally between the two parents in order to increase gender equality.
3.4261009693146s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I need these numbers to be plus 10 percent. 